Автор Тема: Разновидности алфавитов, особенности переводов старых и старинных текстов  (Прочитано 2090 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн СветланаФАвтор темы

  • Администратор
  • Старейшина
  • **********
  • Сообщений: 2038
    • Просмотр профиля
Помогите,пожалуйста. расшифровать фамилию

Болшихшапок

А следующая Бабкин
Казаки Зябликовы, казаки Ульзутуевы, казаки Горячкины, казаки Колмогорцевы, казаки Измайловы, Георгиевские, Дутовы, Шигановы - Забайкальские. Каргаполовы, Коковины, Собины, Достоваловы, Гладких - Алтайские.

Оффлайн Елена Киселева

  • Участник
  • ***
  • Сообщений: 175
    • Просмотр профиля
Спасибо,Светлана Геннадьевна. Я тоже прочитала Бабкина, но сомневалась, но насчет другой фамилии...
Писаревы,Фаддеевы(Фадеевы),Большаковы.Высоцкие,Еремишкины-Забайкальский край

Оффлайн Вукол

  • Местный
  • ****
  • Сообщений: 368
  • Александр Андреевич
    • Просмотр профиля

Кто подскажет как правильно читаются эти два слова.
Апрелковы, Беломестновы, Бронниковы, Бутины, Егоровы, Ериловы, Кузнецовы, Лисишниковы, Луговские, Малковы, Номоконовы, Размахнины, Томских, Сенотрусовы, Ульзутуевы, Черных.

Оффлайн СветланаФАвтор темы

  • Администратор
  • Старейшина
  • **********
  • Сообщений: 2038
    • Просмотр профиля
1708 Иван Шумаев

За нерачением

уже в теме обсуждали.
« Последнее редактирование: 16 Май, 2019, 00:34:34 от СветланаФ »
Казаки Зябликовы, казаки Ульзутуевы, казаки Горячкины, казаки Колмогорцевы, казаки Измайловы, Георгиевские, Дутовы, Шигановы - Забайкальские. Каргаполовы, Коковины, Собины, Достоваловы, Гладких - Алтайские.

Оффлайн ТатМ

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 27
  • Татьяна Мальцева
    • Просмотр профиля
1708 Иван Шумаев

За нерачением

 Спасибо, Светлана Геннадьевна!
Мальцевы (Усть-Иля, Чита, Харбин), Поповы (Усть-Иля)

Оффлайн Ольгея

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 22
  • Чукмасовы, Верхотуровы
    • Просмотр профиля


Помогите, пожалуйста, разобраться:

Заводской служитель Кирилл Еремеевич Чукмасов 50 (???)
Жена ево Ирина Ивановна ??? 59 (???)
Дети их Иоанн  14
Параскева (???) 3
« Последнее редактирование: 16 Май, 2019, 14:40:02 от Ольгея »
Чукмасовы, Верхотуровы

Оффлайн Ёлгина Вера

  • Почетный участник
  • **********
  • Сообщений: 3141
  • Котова Вера Николаевна
    • Просмотр профиля


Помогите, пожалуйста, разобраться:

Заводской служитель Кирилл Еремеевич Чукмасов 50 (???)
Жена ево Ирина Ивановна ??? 59 (???)
Дети их Иоанн  14
Параскева (???) 3

Все правильно....

 Заводской служитель Кирило Еремеев Чукмасов 50
  Жена ево Ирина Иванова  52
 дети их
 Иоан 14
 Параскева 3
Восточное Забайкалье: Ёлгины, Александровы,Котовы, Парфёновы, Аршинские ,Вороновы.
Украина (Полтавская губерния)сейчас Черкасская область г. Золотоноша:  Зражевские.
Елец,(Орловской губернии)сейчас Липецкая область :  Панины.

Оффлайн Ольгея

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 22
  • Чукмасовы, Верхотуровы
    • Просмотр профиля
Все правильно....

 Заводской служитель Кирило Еремеев Чукмасов 50
  Жена ево Ирина Иванова  52
 дети их
 Иоан 14
 Параскева 3

Ёлгина Вера, спасибо!!!
Чукмасовы, Верхотуровы

Оффлайн Андрей Кожин

  • Участник
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля

  Прощу помощи в правильном прочтении.

Оффлайн СветланаФАвтор темы

  • Администратор
  • Старейшина
  • **********
  • Сообщений: 2038
    • Просмотр профиля
квартирующий у него Димитрий Григориев Шестаков
Казаки Зябликовы, казаки Ульзутуевы, казаки Горячкины, казаки Колмогорцевы, казаки Измайловы, Георгиевские, Дутовы, Шигановы - Забайкальские. Каргаполовы, Коковины, Собины, Достоваловы, Гладких - Алтайские.

Оффлайн Андрей Кожин

  • Участник
  • ***
  • Сообщений: 136
    • Просмотр профиля
Спасибо, Светлана Геннадьевна, а то мне уже показалось "Заспориев"  и "Шеистаков".

Оффлайн СветланаФАвтор темы

  • Администратор
  • Старейшина
  • **********
  • Сообщений: 2038
    • Просмотр профиля
Эта лежащая е у многих писарей с кривым почерком.
Казаки Зябликовы, казаки Ульзутуевы, казаки Горячкины, казаки Колмогорцевы, казаки Измайловы, Георгиевские, Дутовы, Шигановы - Забайкальские. Каргаполовы, Коковины, Собины, Достоваловы, Гладких - Алтайские.